¶áÅ´±èÀþ¤Îºî¤ê¼ê¤ÎÁÛ¤¤¤ò±¿¤Ö¤ò¥»¥ì¥¯¥È

  • ¥«¡¼¥È
  • ¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É
  • ¥æ¡¼¥¶¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È
  • ¥í¥°¥¤¥ó

¥Û¥¯¥Û¥¯¤Î¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ë´¶Æ°¡£
³ØÀ¸¤ÎÁÛ¤¤¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¡Ö¶áÂçÇÀ³ØÉô¡¡Ê¿·²¼Â½¬ÇÀ¾ì»º¡¡°ò¥¸¥§¥é¡¼¥È¡Ê¶â»þ¤¤¤â¡Ë¡×³«È¯¥¹¥È¡¼¥ê¡¼

2022.01.06

»£±ÆÍѤËÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¾¦ÉʤǤ¹

¤Ò¤ó¤ä¤êÎ䤿¤¤¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Û¥¯¥Û¥¯¤Î¾Æ¤­¤¤¤â¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉԻ׵Ĥʿ©´¶¡£¶áÅ´¥ê¥Æ¡¼¥ê¥ó¥°¤¬ÈÎÇ䤹¤ë¡Ö¶áÂçÇÀ³ØÉô¡¡Ê¿·²¼Â½¬ÇÀ¾ì»º¡¡°ò¥¸¥§¥é¡¼¥È¡Ê¶â»þ¤¤¤â¡Ë¡×¡Ê°Ê²¼¡¢¡Ö¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¡×¤Èɽµ­¡Ë¤Ï¡¢¶áµ¦Âç³ØÇÀ³ØÉô¤Î³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¶áÅ´±èÀþ¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤¬·ë¤ó¤À¡¢¶â»þ¤¤¤â¤È¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Î¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥åÈëÏäò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¤ÎÀ¸»ºÃϡ֤ؤ°¤êÄ®¡×

ÆàÎɸ©ËÌÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÊ¿·²¡Ê¤Ø¤°¤ê¡ËÄ®¡£»³¤äµÖÎͤ˰Ϥޤ줿¤³¤Î¤Î¤É¤«¤ÊÄ®¤Ë¤Ï¡¢¹ÌºîÊü´þÃϤòºÆÀ¸¤·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¡Ö¶áÂçÇÀ³ØÉô Ê¿·²¡¡¼Â½¬ÇÀ¾ì¡×¤¬¤¢¤ê¡¢³ØÀ¸¤¿¤Á¤¬ÇÀ»ºÊªºÏÇݤ˴À¤òή¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³ØÀ¸¤¿¤Á¤ò»ØƳ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¶áµ¦Âç³ØÇÀ³ØÉô¤ÇÇÀ¶È¤Î·Ð±Ä¡¦·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤ëÂçÀÐ Âî»Ë½Ú¶µ¼ø¤Ç¤¹¡£ÂçÀнڶµ¼ø¤Ï¡Ö¤¤¤«¤ËÇä¤ì¤ëÇÀ»ºÊª¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢ÉղòÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¤«¡×¤ò³Ø¤Ö¥¢¥°¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¼Â½¬¤ò³«¹Ö¡£³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¤â¤Ë¡¢Ê¿·²Ä®¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉÇÀºîʪ¤ä¤½¤ì¤ò³èÍѤ·¤¿¾¦Éʳ«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â´¶¤¬Ì£¤ï¤¨¤ëÈëÌ©¤È¤Ï¡©

¾Ü¤·¤¤³«È¯¤Î·Ð°Þ¤ò»Ç¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¶áµ¦Âç³ØÇÀ³ØÉô¤Ë¤¢¤ëÂçÀнڶµ¼ø¤Î¸¦µæ¼¼¤òˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ï°Õ³°¤Ê»ö¼Â¡£º£¤Ç¤³¤½¥«¥Ã¥×¥¿¥¤¥×¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤¿¤Î¤Ï¥â¥Ê¥«¥¿¥¤¥×¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤¼·Á¤¬ÊѤï¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ï¡¢½Ú¶µ¼ø¤¬»ØƳ¤¹¤ë¥¢¥°¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¼Â½¬¤Ç¤Ï¡¢Ã±¤Ë¾¦Éʤò³«È¯¤·¤Æ½ª¤ï¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÇä¤ì¤ë¤â¤Î¤Ø¤È¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡Ö¡Øirodori Kintetsu¡Ù¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤Ê¤Ë¤«¹©Éפò¶Å¤é¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç¹Í¤¨¤¿¤Î¤¬¥¢¥¤¥¹¥â¥Ê¥«¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£Æ»¤Î±Ø¤ä¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¨¥ê¥¢¤Ç¤ÎÈÎÇ䤬ͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¤Ç¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤·Á¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤«¤é¤Î¾¦Éʲ½¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈÂçÀнڶµ¼ø¡£

¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¤È¤¤¤¦¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ò¹Í¤¨¤¿¤Î¤â³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£¶áÅ´¥ê¥Æ¡¼¥ê¥ó¥°¤òÄ̤¸¤Æ¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¤ò¹­¤¯Î®Ä̤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼è¤êÁȤߤò¤è¤ê¹­¤¯À¤¤ÎÃæ¤ËÅÁ¤¨¤¿¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤êÊ¿·²Ä®¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¶áÅ´±èÀþ¤ÎÃÏ°è³èÀ­²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¡£¤½¤ó¤Ê³ØÀ¸¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¤¬¡¢¤³¤Î¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ë¤Ï¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

​¤µ¤é¤Ë³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ï¡¢ÀèÇÚ¤«¤é¸åÇڤؤȼè¤êÁȤߤò°ú¤­·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤êÈþÌ£¤·¤¤¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅØÎϤⳤ±¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤¬ºÇ¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¶â»þ¤¤¤â¤Î¥Û¥¯¥Û¥¯´¶¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Ï¶â»þ¤¤¤â¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¹È¤Ï¤ë¤«¤Ç¤â»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿åʬÎ̤¬Â¿¤¯¤Æ¶â»þ¤¤¤â¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ó¤ï¤ê´¶¤Ï½Ð¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×¿©´¶¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¡Öirodori Kintetsu¡×¤È¤Î¥³¥é¥ÜÅö½é¤«¤é¥Ú¡¼¥¹¥ÈÎ̤ò20%ÁýÎÌ¡£»î¹Ôºø¸í¤ò¤·¤Ê¤¬¤éÂçÀнڶµ¼ø¤È³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ï¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥È¥á¡¼¥«¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¸½ºß¤Î¥Û¥¯¥Û¥¯´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Ø¤È¿Ê²½¤µ¤»¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ëȼ¤¤¶áÅ´¥ê¥Æ¡¼¥ê¥ó¥°¤ÎÄó°Æ¤Ç¡¢2019ǯ6·î¤«¤é¥¸¥§¥é¡¼¥È¤òËþµÊ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¥â¥Ê¥«¥¿¥¤¥×¤«¤é¥«¥Ã¥×¥¿¥¤¥×¤Ë·Á¾õ¤òÊѹ¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤âºþ¿·¤·¡¢¸½ºßÈÎÇäÃæ¤Î¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Î»Ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ç»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¿©´¶¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂçÀнڶµ¼ø¤È³ØÀ¸¤¿¤Á¤¬¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£

»£±ÆÍѤËÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¾¦ÉʤǤ¹

¹ñºÝ¥¸¥§¥é¡¼¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¼«Í³ÉôÌç¤ÇÆüËܺǹâ°Ì¤Ëµ±¤¤¤¿¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¤Î½Ð²ñ¤¤

¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È³«È¯¤ËÂ礭¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿Â¸ºß¤¬¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ê¿·²Ä®¤Ë¥¸¥§¥é¡¼¥È¹©¾ì¤ò¹½¤¨¤ë³ô¼°²ñ¼Ò¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¹ñºÝ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¼«Í³ÉôÌç¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥¸¥§¥é¡¼¥È¹©Ë¼Ä¹¤¬ ÆüËܺǹâ°Ì¤È¤Ê¤ëÀ¤³¦6°Ì¤Ëµ±¤¤¤¿¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ë¥¸¥§¥é¡¼¥È¥á¡¼¥«¡¼¡£¡ÖÊ¿·²Ä®¡×¤È¤¤¤¦Ãϰ褬·ë¤ó¤À¹¬±¿¤Ê½Ð²ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¹©¾ì¤òˬ¤Í¤ë¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥¤¥Á¥´¤Î¥¸¥§¥é¡¼¥È¤òÀ½Â¤Ãæ¡£µ¡³£¤ÏºÇÄã¸Â¤·¤«»È¤ï¤Ê¤¤¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Îºî¶È¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£

¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢ÊݸÎÁ¡¦¹áÎÁ¡¦Ã忧ÎÁ¤ò°ìÀڻȤï¤Ê¤¤¡¢ÁǺà¤ÎÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë¤¤¤«¤·¤¿¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Å¤¯¤ê¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ëµíÆý¡¦À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢¥ß¥ë¥¯¤ÎÌ£¤ò¤·¤Ã¤«¤ê´¶¤¸¤Ä¤Ä¤â¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤Ë̳¤Æ»»º¤Î¤â¤Î¤ò¸·Áª¡£ÁǺà¤Î´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¡¢¥°¥é¥Ë¥å¡¼Åü¤Ê¤É¤ÎÅüʬ¤ÏɬÍ׺ÇÄã¸Â¤·¤«Æþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¤ÎÇ»¸ü¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

Ì£¤Î³«È¯¤ä¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤ËºÝ¤·¤Æ¤Ï¡¢¹©¾ìŤ¬²¿ÅÙ¤â»îºî¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¶áµ¦Âç³ØÇÀ³ØÉô¤ÎÂçÀнڶµ¼ø¤ä³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¶¨µÄ¤ò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¶â»þ¤¤¤â¤ÎÁǺà¤ÎÉ÷Ì£¤ò¤¿¤¿¤»¤Ä¤Ä¡¢¥ß¥ë¥¯¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤È¤«¤éÊñ¤ß¹þ¤àÀä̯¤ÊÇÛ¹ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¤Î¤¬°ì¶ìÏ«¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÖÃÏ°è¤ÎÇÀ»ºÊª¤ÎÁǺà¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦³§¤Î¿®Ç°¤ÏÍɤ餬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸½ºß¤Î¶â»þ¤¤¤â¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÇÛ¹çΨ¤Ï´ë¶ÈÈëÌ©¤È¤Î¤³¤È¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÇÛ¹çΨ¤è¤ê¤â¹â¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤Î¥ê¥Ã¥Á¤Ê°ò´¶¤Ê¤Î¤«¤ÈǼÆÀ¤Ç¤¹¡£

¶áÅ´±èÀþ¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤¬´Ø·¸¼Ô¤ò·ë¤Ó¡¢´°À®¤·¤¿¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥È¡£¿´¤¬¤Õ¤ó¤ï¤êÍ¥¤·¤¯¤Ê¤ëÌ£¤ò¡¢¤¼¤Ò¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»(8¸ÄÆþ¤ê¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»(8¸ÄÆþ¤ê¡Ë

Á÷ÎÁ¹þ¤ß

5,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»(12¸ÄÆþ¤ê¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»(12¸ÄÆþ¤ê¡Ë

Á÷ÎÁ¹þ¤ß

6,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂçICT¥á¥í¥ó¡¦¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»¡Ê8¸ÄÆþ¤ê¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂçICT¥á¥í¥ó¡¦¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»¡Ê8¸ÄÆþ¤ê¡Ë

Á÷ÎÁ¹þ¤ß

5,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂçICT¥á¥í¥ó¡¦¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»¡Ê12¸ÄÆþ¤ê¡Ë

¡ÎÁ÷ÎÁ¹þ¤ß¡Ï¶áÂçICT¥á¥í¥ó¡¦¶áÂç¶â»þ¤¤¤â¥¸¥§¥é¡¼¥ÈµÍ¹ç¤»¡Ê12¸ÄÆþ¤ê¡Ë

Á÷ÎÁ¹þ¤ß

6,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø

ŹÊÞ¾ðÊó

¥Æ¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹

1997ǯÁ϶ȡ£¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñºÝ¥¸¥§¥é¡¼¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç¤âÆþ¾Þ¤¹¤ëÀ¤³¦¤âǧ¤á¤ë¼«Ëý¤Î¥ß¥ë¥¯¥Ù¡¼¥¹¤ÇÁǺà¤ÎÌ£¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥¸¥§¥é¡¼¥È¤òÄ󶡡£ÊݸÎÁ¡¢¹áÎÁ¡¢Ã忧ÎÁ¤ò»ÈÍѤ»¤º¡¢°ÂÁ´Ì̤Ǥâ°Â¿´¡£Ê»Àߥ쥹¥È¥é¥ó¤Ç¥¸¥§¥é¡¼¥ÈÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Îµ­»ö¤ò¥·¥§¥¢¡§

BRAND¶áÅ´¥Ö¥é¥ó¥É

CATEGORY¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê

GOTOCHI GIFT¤ªÅÚ»º¡¦¤´ÅöÃϾ¦ÉÊ

EVENT¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥»¡¼¥ë

MAGAZINE¤ª¤¹¤¹¤á¤Îµ­»ö

¤ª¤¹¤¹¤á¤Îµ­»ö°ìÍ÷

What's irodori mall?¤¤¤í¤É¤ê¥â¡¼¥ë¤È¤Ï¡©

ÆàÎÉ¡¦µþÅÔ¡¦»°½Å¡¦Âçºå¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤È¾ðÇ®¤ò»ý¤Ã¤¿À¸»º¼Ô¤Î
¤¤¤í¤È¤ê¤É¤ê¤ÎÁÛ¤¤¤ò¤Ä¤Ê¤®¤¢¤ï¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥Éirodori kintetsu¤Ê¤É
¶áÅ´±èÀþ¤Î¥¤¥¤¤â¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×

irodori kintetsu¥Ö¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥È¤Ø
½Õ¤ÎÆý¸